Kurdernes Venner

Sherko Bekas.

1961622 305116976303725 2114023652 n
Sherko Bekas ble født 2.mai 1940. Han vokste opp i Sulaymaiya , sør Kurdistan. Vi kurdere kaller Sulaymaniya for den moderne byen. Sherko skrev sin første bok da han var 17. år. Noen av bøkene hans har blitt oversatt til norsk, svensk, tysk, dansk, italiensk, engelsk, fransk, persisk og arabisk. Hans poesi ble en trussel for Saddam Husseins styre, og på grunn av dette måtte han flykte i 1987. Han bodde i Sverige i 5. år, og i 1992 flyttet han tilbake til hjemlandet sitt, Kurdistan. Sherko skrev et testament og der sto det at han ikke ville bli begravet på den store og populære parken som kalles ''Azadi '', noe som betyr fred på kurdisk. Han ba også folk ikke gråte i begravelsen hans og ønsket at artister skulle synge mens gutter og jenter i fra samme by skulle danse kurdernes folkedans. Han døde 14.august 2013, det samme året som boken '' I Stormens Øye '' ble oversatt til norsk. 

Ei liten utgave fra boken «I Stormenes Øye» 

Stevnemøte 

Alle ord er hverdagslige 

unntatt ett.

Alle navn er meningsløse  

unntatt ett. 

Alle dager er monotone 

unntatt en 

Alle steder ligner hverandre

unntatt ett. 

For ordet kjærlighet 

ditt navn 

vår dag og vårt sted 

er helt spesielle 

og enestående. 




Av: Rebaz Fallahi